CARTCART
MENUMENU -مكتبة جرير
jarirbooksusa.com

Iqtali'u al-Bara'im Iqtilu al-Awlad اقتلعوا البراعم اقتلوا الأولاد

By: Ōe, Kenzaburō (1935-2023) كنزابورو أوي
Share

Language: Arabic

Softcover

هذه الرواية الأولى لأوي، وهو من عمالقة الرواية في اليابان، وأبرز ممثّلي جيل ما بعد الحرب في الأدب الياباني، حاز جائزة نوبل للآداب عام 1994. تحكي هذه الرواية، مآثر خمسة عشر مراهقًا من فتيان الإصلاحية الذين تم إجلاؤهم في زمن الحرب إلى قرية جبلية نائية حيث للنّبذ وسوء المعاملة والبغض من سكّانها الذين فرّوا منها بعد انتشار الطاعون.
يسبر أوي في الرواية الجانب المظلم للإنسانية، حيث يلتقي اليأس بالأمل، والرشد بعدم النضج، والفساد بالبراءة في صدام فلسفيّ، ويخطّ ذلك بكلمات تأخذنا في رحلة متأنية داخل عالمٍ روائيّ ساحر يصعب على القارئ الخروج منه عند طيّ الصفحة الأخيرة. على الرغم من أن هذه الرواية هي هجاء لاذع لسلوك الراشدين في أوقات الحرب والأزمات والاضطراب بحقّ الناشئة، إلا أن أوي يحاول إيصال فكرة تقدير اليافعين والإيمان بقدرتهم على رسم وجه جديد للإنسان إذا ما أتيحت لهم الفرصة. وأن على الكبار منّا أن يتيحوا لهم أن يصبحوا بشرًا جددًا، وعلى الرجل العجوز أن يسعى إلى حل الخلافات ليُسهِم في إيجاد إنسان جديد.

Translated to Arabic, «Memushiri kōchi» A 1958 novella first translated in 1995 as «Nip the Buds, Shoot the Kids», by Novel award-winning Japanese writer Kenzaburō Ōe (1935-2023). Nip the Buds, Shoot the Kids recounts the exploits of 15 teenage reformatory boys evacuated in wartime to a remote mountain village where they are feared and detested by the local peasants. When plague breaks out, the villagers flee, blocking the boys inside the deserted town. Their brief attempt to build autonomous lives of self-respect, love, and tribal valor is doomed in the face of death and the adult nightmare of war.

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Ōe, Kenzaburō (1935-2023) كنزابورو أوي
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 215 pp
Publisher:All Prints, Beirut, 2022 Arabic Edition
Dimensions:14 x 20 cm
ISBN-13:9786144585559
Topic:Translated Literature - Novel - Japan

Iqtali'u al-Bara'im Iqtilu al-Awlad اقتلعوا البراعم اقتلوا الأولاد
US$15.95

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@jarirbooksusa.com
Or Call: 714-539-8100
Jarirbooksusa.com
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100