CARTCART
MENUMENU -مكتبة جرير
jarirbooksusa.com

Baytuna al-Kabir بيتنا الكبير

By: Raihane, Rabia (Rayhan, Rabia) ربيعة ريحان
Share

Language: Arabic

Softcover

بيتنا الكبير بقلم Rabia Rayhan ... التي تركت حضن أمها صغيرة حتى أنها لم تتعرف على نفسها سوى لاحقا، «فريدة» ابنة الضرة «عقيدة» التي ورثت منها بعض الملامح جسدا وروحا. رحلت بصحبة أبيها منذ زمن بعيد، في الستينيات من القرن الماضي، لتلتحق بالبيت الكبير مع جدها «كبور» والأعمام وأولادهم بعيدا عن أمها لتكبر في كنف زوجة أبيها وأخواتها غير الأشقاء. توتر المشهد، جلوسها متربعة فوق ظهر عربة بخدين ورديين وعينين فاتحتين وشعر أشعث بفعل الريح، وفستانا الطويل الأسود ذا النقاط البيضاء، وصندلها البني الذي تطل منه أصابع قدميها الجافة، بندوبها الظاهرة، من كثرة ما اصطدمت بالحجارة والسكوم وسدر النبق، ليس كمؤشر على الفاقة، بل على اجتيازها تخوم اللعب. مشهد ما زال إلى اليوم يتكرر في أحلامها، مثلما تتكرر مخاوفها من أحلام أخرى لم تنقطع عنها أبدا، مزيج من الأسئلة الصعبة في امتحان البكالوريا، ومأزقها بأنها لا تحفظ شيئا، وليست مستعدة للكتابة والرد، خاصة في مادتي التاريخ والجغرافيا، مما جعل تلك النهارات التي تعقب تلك الأحلام، مجرد ساعات مليئة بالتوتر والتعاسة، وانشغال البال. "فريدة" والبيت الكبير بأسراره وأساطيره وقصصه ورغباته الماجنة التي لا تنتهي، تسير بداخل نفسها وتغوص بعيدا كلما استطاعت فك الطلاسم وفهم عائلتها أكثر.

Longlisted for the 2023 International Prize for Arabic Fiction (Arab Booker)«The Family House», a novel in the Arabic language by Moroccan novelist Rabia Raihane (Rayhan).
The novel is set in Morocco in the first half of the twentieth century. Farida relates memories of her childhood and growing up in ‘the family house’ built by her grandfather Kabour, a strong, brave and chivalrous man who fled his village after a physical altercation with a local official who had attacked a farmer. In his new abode on the banks of the Tensift River, near the city of Safi, Kabour establishes himself as a patriarch. He marries four women to give him innumerable children to work for him. He becomes a successful businessman and a local legend. Farida meanwhile is forced to leave her mother as a young child after her parents’ divorce and move to the family house, where she shares in the life of the different generations living there. Reaching the age of forty, she decides to enroll at film school and write a screenplay about the life of her extraordinary and complex grandfather. (arabicfiction.org)

Longlisted for the 2023 International Prize for Arabic Fiction

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Raihane, Rabia (Rayhan, Rabia) ربيعة ريحان
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 302 pp
Publisher:Dar al-Ayn lil-Nashr, Cairo 2023
Dimensions:14 x 21 cm
ISBN-13:9789774906336
Topic:Arabic Fiction - Morocco

More Information

About the author
Rabia Raihane is a Moroccan novelist and short story writer, born in Morocco in 1951. She is the head of the Moroccan Forum for Culture and the Arts, and the founder of the Safi Festival of Female Creativity. For two years, she was head of the Moroccan Writers’ Union. She has published eight short story collections, one of which, Women’s Rain (1999), won the Female Creativity Prize in the UAE. In addition to The Family House (2022), she has published two earlier novels, Ways of Loving (2013) and Aunt Um Hani (2020)

Baytuna al-Kabir بيتنا الكبير
US$28.95

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@jarirbooksusa.com
Or Call: 714-539-8100
Jarirbooksusa.com
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100